यज्ज्ञात्वा न पुनर्मोहमेवं यास्यसि पाण्डव | येन भूतान्यशेषेण द्रक्ष्यस्यात्मन्यथो मयि ||३५||
yaj jñātvā na punar moham evaṁ yāsyasi pāṇḍava yena bhūtāny aśheṣhāṇi drakṣhyasy ātmany atho mayi
Translation
Having obtained real knowledge from a self-realized soul, you will never fall again into such illusion, for by this knowledge you will see that all living beings are but part of the Supreme, or in other words, that they are Mine.
Interpretation
The fruit of genuine knowledge: no return to delusion ('na punar moham'). The vision that arises: all beings are seen in the Self and in the divine ('bhūtāni... drakṣhyasy ātmany atho mayi' — you will see all beings in the Self and in Me). This is the unitive vision — the seeing of the One in the many — that is the definition of enlightenment.